最初の旅行

ジュール

私は旅行が好きです。新しい物が見られるし、新しい事をやってみられるし、他の国について勉強ができます。将来、たくさん旅行をしてみたいです。

私の最初の旅行は、春休みにイギリスとフランスに行きました。その時、まだ中学三年生だったのに、高校の旅行に参加しました。小学校から中学生の時までフランス語を勉強していたから、特にフランスに行くのを楽しみにしていました。

最初にイギリスに行きました。狭い道はカナダの広さに比べておもしろかったです。イギリスで古いお城を見に行って、たくさん写真を撮りました。買い物をしたり、レストランに行ったりしました。

約三日間の後、私たちは船に乗って、フランスに着きました。船の上で昼ご飯を食べて、楽しかったです。フランスでルーブル美術館に行きました。多くの美しい作品がありました。有名なモナリザの小ささを見て、びっくりしました。それから、エッフェル塔も見に行きました。セーヌ川の遊覧ボートに乗ってエッフェル塔を見たのです。夜だったので、エッフェル塔のライトはキラキラしていました。その後、エッフェル塔の一番上に上りました。夜のフランスはすごくきれいで素敵でした。私はフランスでフランス語をたくさん使えて、うれしかったです。家へ帰った時、多くのお土産を持って帰りました。

家族や友だちにプレゼントをあげて、旅行について話せて、とても幸せでした。

アニメ

カサンドラ

中学生の時、私はアニメに夢中でました。毎日、日本語の音楽を聞いたり、アニメの絵を画いたり、アニメを見たりしました。でも、あまりまん画を読みませんでした。

私は日本語をならいたかったので、アニメを見るたびに日本語のかいわを聞いてみました。しかし、このやりかたは、あまり効果的（こうかてき）じゃありませんでした。英語のじまくがあるし、ぜんぜん日本語がれんしゅうできなませんでした。「トライガン」や「ノワール」や「もののけひめ」を見ました。その時アニメを見すぎたかもしれないと思います。見たアニメの中で、カウボーイビバップが一ばん好きでした。とてもおもしろくて、ごうかいなアニメです。

毎日、アニメキャラを画きました。私は画くのが好きでしたが、中学校までにはアニメキャラを画いたことがありません。私はまだときどきアニメを画きます。楽しいと思います。

よく日本語の音楽を聞いて、日本語の歌詞（かし）をならってみました。私は歌詞をおぼえられましたが、わかりませんでした。

高校生の時、しゅくだいがたくさありましたので、もうアニメを見られませんでした。でも、私は日本のホラー映画が好きになりました。日本のホラー映画はアメリカのよりいいと思います。

大学生になって、日本語のじゅぎょうをとることにきめました。今では、日本語の音楽を聞いたら、その歌詞がすこしわかるんです。日本の映画を見たら、ほとんどのかいわがわかります。この感じは、ちょっとおかしいです。

スタンピードの夜

パンナ

スタンピードはカルガリーの有名なまつりです。毎年の七月、たくさん人がいろいろな所からカルガリーにやってきます。

ことしのスタンピードは、これまでのと同じではありませんでした。ワールドカップがありましたから。みなさんは興奮しました。私とクリスさんはスタンピードに行きました。おいしい食べ物をたべたり、おもしろいあそびをしたりしました。ごご、クリスさんの友だちのマイクさんもきました。クリスさんは私にマイクさんを紹介しました。マイクさんはカナダ人です。たくさんおもしろい話を知っています。

マイクさんはこうこうのとき、かのじょがいました。名前はリリです。ある日、マイクさんとリリはやまにのぼりました。やまのちょうじょうで、ひとびとはおおごえでさけぶのがすきです。マイクさんもおおきなこえでさけびました。「リリ、あいしてる」。ここのとき、むこうのやまから、女性の人の答えが聞こえました。「あいしてる」。でも、リリさんはマイクのそばでした。そのひとの名前もリリだったかもしれません。とてもおかしかったです。

晩ご飯のとき、有名なうたがながれていました。ワールドカップのうたでした。みんなはいっしょにうたいました。そのあと、別のうたがながれました。マイクさんはそのうたをきいたことがないと言っていました。私とクリスさんはびっくりしました。それはカナタの国歌（こっか）でした。マイクさんはたぶんながい間、カナダの国歌をきかなかったかもしれません。わたしはとてもおかしいと思いました。その時から、マイクさんと友だちになりました。