パソコンのことは難しい

ランディー

よく使っていても、使い方が分かっていても、困ることがよく起こる。パソコンを使い始めた12年前から、100以上の問題に出遭った。

初めてのパソコンの初めての問題はいまでも覚えている。その時、パソコンがあまり分からなかったので、全部のファイルをすべて選択して、間違って削除をしてしまった。理解するために時間がかかったが、分かったとたんに、顔からすっかり血の気が引いてしまった。頑張って書いた宿題も両親の大切なファイルもすべて消えてしまったし、パソコンも全然使えなくなった。両親は怒ったままパソコンを専門の店に持っていって、修理してもらった。時間がかかったし、修理費は300ドルだった。

3か月後、別のことでまたパソコンを故障させてしまった。パソコンをばらばらにしてみたが、それが元に戻らなかった。前に比べて、もっと高かった。1300ドルだった。

二回の問題とも、あまり大きくなかったと思うが、お金はたくさん使った。誰でも高い修理費を何回も払わされたら、こりごりするだろうと思う。

その後、パソコンに問題が起こったり、壊れたりすることが起これば、自分で修理するようにしている。

この10年の間、自分と他人のパソコンをよく直せたので、いろいろな修理の経験を積みました。夏に仕事でコンピュータの修理を始めた。お客さんの普通のパソコンの問題がほとんどだが、面白くて、時々怖い要求にも直面した。

たとえば、このような要求があった。「家のインターネットは別の町に行けば使えない。」また一つ、「ウェブカメラで、彼氏のことを気づかれないように見たい」。怖い要求だね。

サービスは無料じゃなくて、いつもお金がいる。ウィルスの対応は100ドル、、パソコンの検査や相談も50ドルだ。時々1台のパソコンに二つや三つの問題があれば、300ドル以上かかる場合もある。そのアルバイトは楽しいが、お客さんにお金を請求するのは、ちょっと後ろめたい気がした。

もし、自分でパソコンのことを勉強していれば、お金も時間も多く節約できるし、手間を省けると思う。パソコンの問題は珍しくなくて、たくさんの人は同じ問題に出遭う。分からないような問題が出たら、他人に聞いて、インターネットで調べて自分で直したほうがいいと思う。上手に出来れば、お金まで稼げるかもしれない。

みさとの昼食

ハングリー・マン

みなさん、こんにちは！ブリンクにいきましたか。ごめんなさい、先週のブログには値段を書き忘れました。３コース・セットは三十二ドル、２コース・セットは二十六ドルです。

今週は、「みさと」と言うレストランに行きました。みさとは日本レストランです。このレストランはシグナル・ヒルにあります。レストランは小さいですから、行く前に絶対に予約しておきましょう。このレストランの雰囲気はしずかです。いろいろな日本の食べ物があります。すしやおべんとうやうどんや週間スペシャルがあります。みさとでたくさんユニークなすしがあります。今週、みさとで食べたすしは全部「外人」スタイルでした。日本スタイルのすしじゃないです。

好きなみさとのすしは、乾燥トマト・カリフォルニヤロールです。このすしはとってもユニークです。すしの中に乾燥トマトとアボカドと梅ソースもあります。乾燥トマトはかなり酸っぱいですけど、豊かなトマト味があります。歯ごたえは少ししこしこですから、ちょっと変です。乾燥トマトが好きだったら、乾燥トマト・カリフォルニヤロールをおすすめします。

みさとの名物すしは、カルガリー・スペシャル・ロールだと思います。このすしは大きいですから、少し食べにくいです。このすしの１個は、手のひらと同じサイズです。私は一口で食べられません。このすしの中にはいろいろな魚が入っています。サーモンやスモーク・サーモンやまぐろやえびなどがあります。いろいろな魚がありますので、豊かな味があります。歯ごたえはほとんどぴちぴちです。でも、レタスはしゃきしゃきです。歯ごたえの変化は楽しいです。カルガリー・スペシャル・ロールは本当においしいです。たぶん、カルガリーの一番大きいすしです。

みさとはあまり高くないです。晩ご飯は二十五ドルです。たくさんのユニークすしがありますから、みさとはカルガリーの一番の日本レストランだと思っています。今回、週間スペシャルを食べてみます。みさとはおすすめです。皆さん、みさとで料理を食べてみてください。

じゃあ、また来週。

Misato Japanese Restaurant

ハチとごはん

カーメラ

専修大学とカルガリー大学の交流プログラムがあります。毎年、カルガリー大学から２０人ぐらいの生徒が選ばれて、専修大学の春プログラムに参加しています。しかし、私の場合では春コースだけではなく、夏コースにも参加しました。春コースというのは４週間しかないコースなので、とても短い。６月に春コースのクラスメートたちは帰ってしまいました。夏のコースが始まってから、一人だけおいて行かれた感じがして、一人ぼっちの私は少し寂しくなりました。そのとき、友達が私に会いに来ました。「ハチ」は専修大学生で、去年カルガリーで出会った友達です。ハチはバイトと授業があっても、毎週の金曜日に会いに来てくれて、ホームシックも少しずつなくなってきました。毎回ハチがいるときは、外食をすればお金がかかるので、自分で料理をしてあげればいいと思いました。

寮は国際研修館といって、キチンは共同でガスレンジを使うなら、お金がかかるので、今週のおすすめは食事の時間に気を使っています。レシピは、インスタントラーメンです。

このレシピの食材といえば、人の好みによりますが、一番大切なポイントはインスタントラーメンです。それから、なべといえば、好きな食材を使って、お湯に入れることです。冷蔵庫の残り物の野菜は豆腐と一緒に沸騰します。お湯が沸いたら、最後にインスタントラーメンを入れて、柔らかくなったら、できあがりです。

食べるには、ハチと私だけの食べ方があります。なべラーメンを食べるときに、わたしたちは必ずコカコーラを飲みます。なぜコカコーラかというと、私は辛いものが大好きで、辛いのに我慢できないときは、コカコーラを飲んだほうがいいです。ハチは辛い物が苦手なので、辛いものとコカコーラと一緒に飲みます。

毎週、ハチと一緒にご飯を食べるのを楽しみにしていて、夏のコースがようやく終わりました。ハチと一緒にご飯を食べる機会も終わったということは少し悲しかったです。今は離れていても、昼ごはんから生まれた友情は、一生忘れないと思います。

生活の達人

レイシー

食料品のセールは留学生に取って生活費を節約することができるので、とてもいいことである。留学生の中には日本語があまり読めない人もいるので、食料品のセールについて知ってない人が多い。今日はそのような留学生や日本で生活をする人々のために、日本にある独特なセールについて紹介したいと思う。

円高の今、留学生にとって食料費に掛る負担は重い。現在住んでいる場所の近くにある店の位置や毎週何曜日にどこの店でセールをやっているかなどの情報を収集することは必要だ。例えば、友達に聞いたり、店によって値段が違うのでチラシのチェックや店でよく買う物の値段を比べたりすることも情報収集の良い方法だ。

多くの店は、毎週決まった日にセールがある。時々、特選セールというものがあり、有名なブランドや特産物を数量限定で売ることがある。時間がない忙しい人や日本で寿司しか知っていない外国人には食べたことのない新しい日本の食べ物を経験できるいい機会だ。それに、毎月の29日は肉が安くなる日だ。日本語で肉は数字の29と同じ発音であるので、多くのデパートやスーパーでは肉の日だと呼んでいる。ほとんどの人は給料を25日にもらう。この時、食料品を売っているデパートやスーパーにとって２９日のイベントは、節約のため財布の紐を硬くした消費者の財布をセールで開けるいいいチャンスだ。(なぜか理由は分からないが、KFCではその前の日の28日をにわとりの日だと決めてチキンを普段より安くする。)それに、タイムセールがある。タイムセールはパンや肉、魚など臭くなりやすくて新鮮度が重要な物の有効期間があまり残ってない時、普通の値段より安くするセールである。お客さんには食べ物が安くなり、販売者は物を処分するより損にならないので、両方にいいことだと思われる。大体、タイムセールは店の営業終わりまで１－３時間前に始まる。美味しい弁当や寿司も安くなるが、特に毎週レギュラーセールが有る日はもっと安くなるので、ぜひ楽しんでみよう。

先週紹介した通り、日本には日本しか買えない物や場所がいっぱいある。だが、外国人が日本に住む時間やお金など色々な理由でやりたいことができないことがある。生活費用などを少しでも節約して、もっと日本を楽しんだらどうだろう。

ワンダーランドへようこそ！

テヤ

秋になった！

秋はあたしの一番好きな季節。秋になると木々の葉は黄色くなり、赤くなる。それで風に散っていてきれいだ。天気もすずしい。とっても気持ち良いと思う。そして、秋は散歩（さんぽ）に一番いい時期だよ。子供の時から今まで、あたしは散った葉をふむことが好きだ。このチャンスに外で散歩しよう！自分の家のまわり、学校のうしろ、ダウンタウン、どこでも大丈夫。あたらしい所を見つけられたら、楽しい思い出になる。

初めてあたらしい場所に行った時の気持ちを覚えているの？どんなきもちだった？この秋、あたしは散歩したことのない所 を探した。ふつうのパスではなくて、あたらしいパスを取ってみようと思った。あなたも同じだったら、きっとその気持ちを言葉で言えないだろう。あたしは、「わあああ～」とだけで、けしきをずっと見ている。本当にとってもうれしい、わくわくして、あたらしく見つけたところを全部見たい、飛び上がりたい。でも人にみられたら恥ずかしいから、頭の中でそうした。

ある所には川があって、たくさんの木がそのかわをかこむ。川にはしがあって、かもが泳いでいる。川はあさくて、水と遊べられる。しばふに横たわって、空をみあげる。時間を止めたい。何回もここを見逃したが、散歩して、見つかった。素晴らしい発見だったと思う。

古本屋を見つけた。その日は何もすることがないから、ダウンタウンをさんぽにして、あの古本屋に入った。本を読むのが好きので、あの本屋は好きな場所になった。この店もたぶん何回もみのがして、ぜんぜん気づかなかった。すごい店だった。

カルガリーにもう３年ぐらい住んでいるが、まだ知らない所がたくさんある。アリスはうさぎをまもって、ワンダーランドをみつけた。だから、アリスとおなじで、おもしろい所に行こう。この秋、もっといろいろな所をさんぽしてみたい。運転も大丈夫けど、さんぽのほうがもっといいと思う。さんぽをすれば、もっと見られる。もっと色々なことをみつけだせるとおもう。自分であたらしい所を探して、楽しい思いでを作る。そのきもちをたいせいにしたい。

うつ病

安藤龍

こんにちは皆さん、先週ぶたインフルエンザのことを書きました。でもちょっと分かりにくかった聞いた。先週は、私の初めてのブログでした。わるかったかな。今度はもうすこし上手に書きたい。

今度は、うつ病のことを書いてみます。なぜうつ病か。ぼくは去年、日本で留学しました。その間、日本では一つの事件があった。それはあきはばらで起こった。あきはばらで一人の男の人は、にぎやかな道路に車をのりいれました。そして車から降りて、ナイフで人をさしころしました。その男は、うつ病にかかったからこの事件を起こしたとニュースで聞いた。

日本の人口の中で、六パーセントの人がうつ病にかかっている。うつ病はとくべつな病気です。なぜか。罹った人は、それがはずかしいから、病院に行かない。そして人によってしょうじょうはちがう。でも、基本的なしょうじょうは、いつもかなしく感じること、あたまがいたいこと、おなかがいたいこと、不安に感じること、眠れないこと、などだ。このほかに、ものわすれ、嘔吐（おうと）、からだがいたいのこと、自信がないなどもある。いちぶのしょうじょうは、たとえ本当ではなくても、本人がそう信じるから、事実になるんだ。一番あぶないのは、自さつ願望（がんぼう）だ。日本で毎年０．０１２８パーセントの女性、０．０３５６パーセントは男性が自さつしている。。

日本のうつ病かんじゃには大学生やサラリーマンが多い。かんじゃ数は、せかいで一番多い。みんなはきょうそうしているが、でも日本のほうが一番はげしいからだろうか。

今までくすりを飲むは一番の治療方法だが、よく効く薬はない。お医者さんに見てもらうこともできるるが、高い。五十分のセションは一万円だ。かんじゃが非常に多いから、学者や政府（せいふ）は真剣に考えている。

Stabbing rampage in Akihabara
WHAT IS DEPRESSION?

シェイク、かき回しはだめ

ドミニク

カクテル一番
私の初めて作ったカクテルはマティーニだった。その理由はぜんぜん分かりません。映画の中で人が飲んでいたから、作ってみたくなったのかもしれません。マティーニはたいてい強いから、一部の人はそれが好きじゃないのです。でもたくさんの作り方があるし、いろいろな味のマティーニが作れるから、わたしは好きです。マティーニは、私の飲んだ初めてのカクテルでした。十八歳の誕生日に家族と一緒にイタリア・レストランに行って、カクテルをはじめて飲みました。そしてあの日から、カクテルを飲むのが好きになりました。

マティーニ物語
マティーニはどこから始まったのか、みんな忘れてしまいました。ただアメリカやイギリスではみんな知っています。マティーニの歴史は長いので、本当に人気がある飲み物です。そして映画にはよく出ます。たとえば007のジェムズ・ボンドは、いつもヴェスパーをのんでいます。ジェムズ・ボンドのかっこ良さは、このマティーニから人気を得たのでしょう。

いつ飲んだほうがいい？
マティーニにはたくさんの種類ががありますが、基本的には三つのタイプです。それは、「スウィート・マティーニ」、「ダーティーマティーニ」、それに「ドライ・マティーニ」です。マティーニは強くて苦いから、ご飯を食べる前に飲んだほうがいいです。その苦い味は食欲にそそるからです。甘いマティーニはいつ飲んでもいいです。今週は、りんご味のマティーニの作り方を教えましょう。

アップル・マティーニ

＊ ヴォッカ － ３０ミリリットル（ショット・グラス１本） ＊ すっぱいアップルリキュール － ３０ミリリットル（ショット・グラス１本） ＊ アップルジュース － ３０ミリリットル（ショット・グラス１本） ＊ 氷 － シェーカーの半分

シェーカーにぜんぶ入れてシェイクします。冷たいカクテルグラスに入れます。グラスの縁にシナモンを撒いたほうがいいでしょう。

カクテル・レビュー
このカクテルはフルーツ味ですので飲みやすいです。でも飲みやすいから気をつけなくてはなりません。ヴォッカは４０パーセントのアルコールで、すっぱいアップルリキュールもアルコールが２２パーセントぐらいあって、速く飲んだら絶対に酔ってしまいます。アップルジュースが入ったから、アルコールの味が強くありません。このやさしい味は、カクテルのビギナーに好かれると思います。

パーティ・アワー

マンディー

なんで部屋の中がこんなに暗いんですか。
「こんにちは。」
怖いですね、ちょっと。
「お誕生日、おめでとう」
あ、これ、私のための誕生日会なの？
すごい、ありがとう！
すてき！

今日、私は二十歳になりました。

誕生日は大切なきねんびです。二十歳になったら、おさけがのめます。いろいろなしゅるいのおさけがたのしめます。みんなビールを飲むのが好きですから、私も飲んでみたいです。でも、ビールを飲むのが少し怖いです。

えっ、そんなにいろいろなビールがあるのですか。ぜんぜんしりませんでした。どのビールがおいしいでしょうか。ぜんぜん分かりません。じゃあ、ぜんぶのんでみましょう。オレンジ色と茶色のビールがあります。どっちもいいです。日本のビールもあります。これはドイツのビールですね。えっ、待て、どっちも好きじゃないんです。このビールはまずかった。私はビールが好きじゃないとおもいます。

ええと、これは何ですか。きれいなおさけだとおもいます。飲んでみたいですよ。

お酒工場へようこそ

ドミニク

ビール対カクテル
楽しいときによくお酒を飲みます。カナダでは、お酒を飲む人はほとんどビールが好きですけど、私はちょっと違います。カクテルを飲むのが好きです。ビールはどんな時でも飲めますが、カクテルは様々な味があります。ですから、バーテンさんは季節と場所とお客さんの嗜好を全部考えなければなりません。カクテルの作り方は、ビールの選び方より厳しいです。

あの日・・・
四年前、ある日大雨が降って、私も友達もつまらなくなりました。あのころ、私たちは写真に興味があって、春の景色を撮りたかったのですが、雨で写真をぜんぜん撮れませんでした。ですから楽しくなることを一緒に考えました。

お酒はどう？
家にいるし、家の中の物は全部写真に撮ったし、私たちは１８歳以上だし、喉も渇いていましたから、カクテルを作ることにしました。そして買ったお酒の合計は２００ドルでした。いろいろな味がありました。ブランデーの苦い味、ベーリズの甘い味、ジャック・ダニエルの酸っぱい味、ぜんぶ試しました。私たちの初挑戦はすごく不味かったんですけど、次の回からだんだんおいしくなりました。さらに、お酒を作って、カクテルの豊かな色をきれいな写真に撮れました。カクテルは一つの美術です。

お酒は美術？
カクテルは目で見て、口で味う美術だと思います。芸術家のように、バーテンさんたちも道具を使います。でも芸術家と違って、バーテンさんはショットグラスとかシェーカーとかバーの道具を使います。皆さんも簡単なカクテルを作れます。 しかし、ほとんどの人は完璧なカクテルを作れません。料理を作るのと似ています。私もまだまだ上手ではありませんが、カクテルを作って、もっと経験ができて上手になれればと思います。

なぜカクテルのことを書く？
このブログでカクテルのことを伝いたいと思います。毎週、私はカクテルのレシピを一つ教えます。カクテルの歴史も伝えます。皆さんにカクテルのことをすこし知ってもらいたいです。

スクリュードライバー

リュードライバー ウォッカ - ３０ミリリトル｜一本ショット・グラス オレンジジュース

冷たいコーリンズ・グラスというタンブラーをオレンジジュースに入れます。そして、ウォッカを入れます。

カルガリー、つまらない？

テヤ

カルガリーは本当につまらない所かな？

もしあなたはカルガリーに住んでいて、そ してカルガリーがつまらないとおもっていたら、このブログはあなたにちょどういい。このブログは、カルガリーに住んでいながらも、カルガリーがつまらないとおもう人のために書いている。もしあなたはこのタイプな人だったら、ぜひ読んでくだいさい。でももしあなたはカルガリーに住んでいて、カルガリーは世界で一番いい場所だとおもっていたら、このブログを読まなくても大丈夫。

カルガリーに住んでいない人に、「カルガリーで何ができるの」と聞かれたら、何と答えるだろうか。多くの人はこの質問を聞いて、きっとカルガリーのしぜん、みずうみ、バンフ、ジャスパー、カルガリーターワー、スタンピードなどと答えるのだろう。でもそれはどの旅行案内にも書いてある。そして、そのような答えは、カルガリーに住んでいる人に聞かなくても分かる。旅行案内のほうがもっとたくさんの情報を教えている。しかもカルガリーターワーやスタンピード以外は、どれもカルガリーのまわりにあって、カルガリーにはない。

もしあなたはカルガリーに住んでいれば、たぶん「本当にカルガリーで何ができるの」と、今は頭の中で自分に聞いているかもしれない。そのように自分に聞いていなければ、あなたはきっとカルガリーがつまらないと思っているのだろう。だから、もしカルガリーでできることを知りたければ、ぜひ来週もこのブログを読んでください。

ブリンクの昼食

ハングリー・マン

はじめまして！私はカルガリー大学の四年生です。東アジア言語を勉強しています。東アジア言語のクラスを取っているから、このブログを書きました。わたしのテーマは、カルガリーのレストランです。私は食べ物が大好きですから、このテーマを選びました。いろいろな食べ物を食べたいです。違うレストランで食べるつもりです。食べた後、ここにわたしのレポートを書きます。毎週、新しいレストランを探します。どうぞ楽しみにしてください。

先週、ガールフレンドと一緒にカルガリーのダウンタウンに行きました。「ブリンク」と言うレストランで昼ご飯を食べました。ブリンクの内装はとても上品です。その日、一時ぐらいに行きましたから、レストランはかなり静かです。メニューにはいろいろな料理があります。セットとアラカルトもあります。３コース・セットを選びました。アペタイザーはサラダです。サラダ・ドレッシングは少し甘くて酸っぱいです。サラダはユニークです。サラダの上にあげ野菜チップがあります。そのあげ野菜チップは少しぐしゃぐしゃになっています。でも、おいしかったです。メインコースは杏竹とサーモン・リゾットを食べました。そのリゾットの歯ごたえは本当にクリーミーです。杏竹はの味が濃いです。とってもおいしかったです。サーモン・ヒレの皮は少しクリスピーです。おいしかったです。デザートはバニラ・クレームブリュレです。バニラ・クレームブリュレの砂糖クラストは少し焦げましたから、ちょっと苦いです。でも、砂糖クラストの苦い味よりバニラ・クレームブリュレの甘い味のほうが濃いです。バニラ・クレームブリュレのカスタードの中でバニラ・ビーンが見えます。バニラ・クレームブリュレはとっても美味いです。

ブリンクはカルガリーの屈指レストランです。おすすめです。ブリンクの季節的なメニューはいつも変わります。これからも何回も行くつもりです。あなたもぜひそこの料理を味わってください。

じゃあ、また来週。

Blink Restaurant & Bar

ぶたインフルエンザー

安藤龍

H1N1は、四つの遺伝子を持ちます。二つはヨーロッパとアジアのぶたの遺伝子、一つは鳥の遺伝子、そして最後のは人間の遺伝子から来ました。H1N1のもとは、ぶたのRNAから来ましたから、「ぶたインフルエンザ」と言います。でも、H1N1はぶたに入っていません。感染してしまったぶたの肺以外のぶた肉は大丈夫です。

ぶたインフルエンザは、ほかのインフルインザと同じで、感染された人を触って、その手で目やはなを触ったら、感染します。くしゃみや咳でも伝染します。五さいみまんの子ども、六十四さいみまんでとうにょうびょう、心ぞうびょう、ぜんそく、じんぞうびょうなどの持病がある人、妊娠している女性、などの人間がハイリスクです。症状は、咳、咽頭炎、ねつが出ること、鼻がつまること、からだがいたいのこと、あたまがいたいこと、食よくがないこと、疲れやすいこと、などです。げりなど特別なケースもあります。

感染者は、ねつが出てから、しょうじょうがしずまるまで一週かん家にいたほうがいいです。びょう気のかくだいをふせぐために、咳などのとき、口を覆い隠し、そして手をあらいます。目と口はさわらないほうがいいです。テレビでいつもいりょうようマスクをつけている人が映りますが、 でもマスクは病気から人をまもることができません。アルバータで百二十九のケースがありますが、その中の四十九はカルガリーにあります。感染者は、ほとんどしにません。そして自分で元気になります。

でもなぜさいきん大きくニューズに出るのでしょうか。インフルインザのウィルスはRNAを含み、そのじゅみょうはとてもみじかいです。ですからウィルスはいつもかわります。これはとってもあぶないです。もし新しいウィルスにへんかしたら、このウィルスはもっとひろく伝染します。

エビの一品

カーメラ

皆さん、毎日の料理はレシピなしでおいしく作れますか。

数月前まで、ずっとお父さんが料理をしてくれました。しかし、今年の夏休みに日本に短期留学に行ってきました。大学の寮に泊まることになって、人生初めての一人暮らしを体験して、毎日料理をしなくてはいけなくなりました。自分だけで、レシピなしで、料理を作ってきました。失敗もありましたが、おいしくできた料理もありました。だんだん料理に自信が出ました。私は、このブログで皆さんに料理を簡単に作る方法を教えたいと思います。

では今週のおすすめは、レモンと醤油で味付けした辛すっぱいエビです。

材料： （約２皿分） エビ                大２０個 レモン            １個 醤油               １/２コップ

玉ねぎ         １/２個 トマト            小１個

１．    まずはご飯を圧力鍋で炊きます。炊けるまでの間の時間は食事の準備です。
２．    すばやく食材を準備します。まずは玉ねぎとトマトを細かく切ります。
３．    フライパンに多めの油を敷いて、１ー３分ぐらい強火で温めます。
４．    火を中火に落として、玉ねぎを入れて茶色になるまでじっくり炒めます。玉ねぎは焦げやすいので、黒くならないように注意してください。
５．    次はトマトを入れて、かき回します。
６．    レモンをしぼって、レモン汁は醤油と混ぜ合わせます。エビを全部入れて、水を少加えて、エビは４－６分ほど茹でます。水分がなくなるまで蓋をして煮ます。エビが赤くなったら、できあがりです。
７．    皿にあつあつのご飯を遠慮なく盛って、ご飯の上にエビをのせて、もちろん辛酸っぱいソースもたっぷりつけます。
このレシピは簡単で、家の中で実際に作った料理です。大学生の生活は忙しいので、料理をする時間がないかもしれません。簡単なレシピで料理ができて、食事をもっと楽しめると思います。

チョー便利なUMPC

ランディー

コンピューター理学専攻で、当然コンピュータを使うのが好きです。使う方法が分かれば、生活にとても便利だと思います。入学前、いつも大きいデスクトップで面白いゲームを遊んだり、映画を見たりしました。大学生になってから、宿題やインタネートやいろいろなことを調べるためによく使いました。その時、家か大学で使うので、大きいノートパソコンやデスクトップでした。でも、去年の春、専修大学の日本語のプログラムに参加して、問題がちょっと起こりました。海外旅行の時、荷物は全部で24kgまでで、3.5kgのパソコンの重さが気になります（私のノートパソコンは3.5kgです）。もっと小さいノートパソコンが欲しかったです。

幸わい日本に行く前、友達はUMPCのことを紹介してくれました。

UMPCを知っていますか。使ったことがありますか。それはマイクロソフトが2006年に発売した小型パソコンです。液晶ディスプレイを備え、軽量で、立ったままでも両手操作できます。お金がちょっとピンチでしたが、それでも日本に行く前に500ドルで買ってしまいました。

去年と今年、日本でこのUMPCを良く使いました。UMPCの便利さは授業や仕事以外にもあります。冬休みの時、東京都北区赤羽に住んでいるいとこの所に遊びに行きました。赤羽駅に降りて、道に迷わないように小さいパソコンで地図を調べて、正しい行き方が分かりました。UMPCのおかげで助かりました。

UMPCは小さいですが、たくさんの機能を持っています。例えば無線LANやBluetoothやミックがあります。私に最も役立ったのは、ウェブカメラです。毎日家族たちや友達と連絡しました。

私の使っているUMPCはAsusのEee-PCです。 Eee-PCのいい点はディスプレイの表示が1024ｘ800です（高いほど画像がきれいに見える）。重さは0.9kgで、ハードディスクはSSDです。SSDはハードディスクを使わずに、メモリーにデータを記憶するものです。不便なのはキーボードが小さすぎて、バッテリー駆動時間は2.5時間以下、そしてDVDドライブがなくて、SSDスペースがあまりないことです。

これは買ってみよう！限定商品

レイシー

日本のコンビニやデパートに期間限定とか地域限定と書いてある商品がよく見かける。日本についてあまり知らない外国人は、「いったい限定商品って何だろう」と思う人が多い。限定商品は普通には買えない物で、特別な価値が付いている。大体、限定の商品は「地域限定」と「期間限定」、それに「数量限定」に分けられる。どこにもその「限定」と書いてある商品が見られるが、限定の物を買うことに関していくつの問 題がある。まず、限定商品はいつでも買える物ではないので、欲しい時にいつでも買えるということではない。きまった時期あるいはきまった地域でなければ買えない。そして、普通の商品に比べて値段が高い。では日本人はなぜ限定物が好きなのだろうか。その理由を考えて見よう。

日本には「本音」と「建前」と言う言葉がある。この言葉からも分かるように、多くの日本人は自分の意見や考えをあまり直接に言わない。心にある思いや言いたいことをすぐ言わないので、その代わりにファッションやアクセサリーなど間接的な物で他の人と違う自分を表現しようとする。限定の商品を買うのも、同じ心理から来たものだと考えられる。普通に持つことができない特別なもので自分の個性を表わそうとしているだと思われる。

だが、限定商品が悪いことではない。まず限定という物には国産品が多い。そのおかげで国産品の消費を増加させることができる。二番目に、販売者は新商品などを限定商品にして、それが市場に紹介された時、その人気度などをチェックして、後で正式商品として製造するかどうかを検討することができる。最後に、日本でしか売ってない商品を買っていくのは日本人に限ることではなく、日本を旅行する観光客にもいいお土産になるし、日本文化の一面を経験するいい機会だと思われる。

限定商品に関して紹介をしたが、この限定文化は、今までどこでも見たことのないもので、新しくて、日本についての勉強にもなるのものだと思う。もし、日本に行くことがあれば, ぜひ限定商品を楽しんでください。