音言葉の探検

パンダ・プライム

本がテーブルから落ちて床に当たった音を言葉で表現できますか。雨がひどく降っている時の音をどう言葉で伝えますか。性格の特性や感情を音に例えるとどうなりますか。英語以外の言語について知りませんが、僕は英語でそのような音を説明できませんし、聞こえてきたこともありません。しかし、日本語ではそのような表現を五つのカテゴリーにまとめられています。このブログでは、私が調べたさまざまな音を表現する言葉を教えたいと思います。下のリストには面白い言葉やよく使える言葉があるので、使ってみてください。それでは、探検を始めましょう。

１．擬音語　－　物が作りだす音
落ちた本：　ズドン
大雨：　ザーザー
通り過ぎていく電車：　ガタンガタン
雷鳴：　ゴロゴロ
スナップした指／パチンコ：　パチパチ／パチン
ドラムの音：　ドンドン

2．擬声語　－　動物や人間が出す声
犬の鳴き声：　ワンワン
カエルの鳴き声：　ゲロゲロ
狐の鳴き声：　コンコン　（英語にはない）
流暢に話している人：　ペラペラ
秘密のある含み笑い：　ウフフ
音が全然ない：　シーン

３．擬容語　－　動きを説明する音
震えている：　ぶるぶる
怠惰な動き：　のろのろ
ゆっくりと落ちる（雪とか）：　ちらちら　
方向がない動き：　うろうろ
見つめている：　ジロジロ
疲れすぎたみたい：　ヘトヘト／ヘロヘロ

４．擬態語　－　状態を説明する音
光沢のある：　キラキラ
滑りやすい：　つるつる／ぬるぬる
汗だから粘りがある：　ベトベト
柔らかくて、自由に曲げられる（ぬいぐるみとか）：　ぐにゃぐにゃ
濡れ過ぎた：　びしょびしょ

５．擬情語　－　感情を表わす音
興奮している：　わくわく
頭が痛い：　ガンガン
とげのある感覚：　ちくちく　（英語で「Pins and Needles」）
笑い顔／幸せそう：　にこにこ
寂しくて、悲しいそう：　しんみり／しょんぼり

もちろん、このリスト以外にもたくさんの表現があるので、気になる音を調べてみてください。また、知っておくと役に立つ言葉もあります。例えば、医者に行くと、どのように痛むか聞かれます。「ちくちくする」、「ガンガンする（ひどい頭痛）」または「ズキッとする（sharp pain）など、詳しく説明することができます。最後に、これらの表現はいろいろな品詞で使えます。例えば、「雨がザーザーと降った」など副詞として、「キラキラのダイヤモンド」 など名詞として、また「新宿をうろうろする」など、動詞としても使えます。

まだまだ探検は終わりません！来週に続きます。