大阪の泥棒

アシャ

去年の六月、大阪に行ってきました。大阪はちょっと危ないとの評判があるから、一理さんという友人に案内してもらいました。一理さんの両親は退職して大阪に住んでいます。一理さんは、前にカルガリーに住んでいましたが、2012年に東京に帰りました。私は京都から大阪に向かい、一理さんは東京から向かいました。私達は大阪駅で会いました。

大阪のホテルに泊まったけど、最初に一理さんの両親の家に行きました。彼の家族の人はとても優しい人達でした。私達は一理さんの従妹夫婦とその娘さん一緒にお好み焼きの店に食べに行きました。お好み焼きは大阪の有名な食べ物です。食事の後、水族館に行きました。甚平鮫はかっこよかったです。一理さんの姪は二歳で、彼女は私と一理さんの手をつなぎました。水族館にいる人達は私達をじろじろ見ていました。多分、私がお母さんと思ったのでしょう。（笑）

その夜、一理さんの家族と一緒に素敵なおすしのレストランに行きました。祖父母も行きました。私は、楽しい時間を過ごしました。大阪のおすしはすごく美味しかったです！

数日だけ大阪に泊まりましたが、その間に一理さんといろいろなところで遊びました。私達はパーティーが大好きです。前にカナダでよく一緒にパーティーをしていました。もちろん大阪でもクラブに行きました。楽しかったので、長い間パーティーをしました。私達は始発でホテルに帰りました。

電車の中で信じられない出来事がありました。あるサラリーマンが席に横たわったまま寝ました。彼はすごく酔っていました。サラリーマンの隣に男性が近寄ってきて席に座り、男の財布や鞄の中を探りました。新幹線にいる人達はみんな無視していました。私はたくさんお酒を飲んだので、日本語を覚えてなかったけど、サラリーマンを助けたかったので、泥棒に向かって「あなた、この人の友達じゃない！」と怒鳴りました。泥棒は私のことを無視しました。 そこで一理さんも泥棒にやめろと言いました。泥棒は「友達の携帯を探している」と言いました。嘘でした。一理さんは「財布の中に携帯があるのか」と詰めました。私達の行動を見て、もうひとりの男性も声を合わせました。新幹線の中でみんな泥棒をじっと見ていました。泥棒はついにかばんを席に置きました。私はそれを取り上げ、酔っ払った男を起こして、かばんを彼の膝に置きました。

私達の駅にはすぐ着いたので、一理さんは男に「絶対、触らせるな」と言い聞かせました。私は泥棒を睨みました。

日本人は、悪いことがあると、よく見てみないふりをします。日本はだいたい安全ですが、悪いことがあったら、お互いを助け合うべきだと思います。

日本古武道演武大会

ティム

先週、第三十七回日本古武道演武大会に行ってきました。無料のチケットをもらいましたから、友達と一緒に行きました。演武大会は九段下にある日本武道館で行われました。アルバイトに行くためにいつも東西線に乗り、九段下駅を通ったりしています。しかし、そこで降りたことははじめてでした。

九段下の近くには色々な場所があります。一番有名なのは靖国神社です。最近日本の安倍首相は靖国神社に行きました。第二次世界大戦の戦争犯罪人を祭っている神社ですから、ちょっと問題になります。九段下の近くには、さらに公園や展示ホールなどがあります。

演武大会は午前十時半から昼すぎまででした。あの日の前日、夜に雪がたくさん降りました。大会が中止でもしたらどうしようと、かなり心配しましたが、そんなことはありませんでした。

演武大会の演武はとても面白いです。でも知らない古武道がたくさんありました。例えば、空手みたいな「沖縄剛柔流武術」がありました。演武が披露されて、色々な説明がありました。また「兵法天一流剣術」がありました。木剣で剣道みたいな動きでした。あの木剣はまるで真剣に見えました。

観客席は一階でしたが、二階から写真を撮りたかったです。しかし二階は立入禁止でした。それでも二階に上りました。写真を撮っている間に守衛の人がやってきました。叱られるかと思いました。しかし守衛の人は何も言わないでただ首を横に振って他所へ行きました。

つまらなかったのは、「示現流兵法剣術」でした。色々な外国人や日本人は出てきて、小枝みたいなものを振りまわしました。掛け声もありましたが、少し大袈裟でした。

お腹がすいていましたから、演武が終わらないうちに出ました。実はもうすこしすごい武術を見たかったです。しかしあのイベントは「演武」で、一つの発表会みたいなものでした。

わたしの撮った写真です。どうぞご覧ください。

飲みすぎた

ジェフ

日本にいた時、よく友達と一緒に飲みに行った。留学生達はみんな若いからお酒を飲むのが好きだ。日本では二十歳からお酒を飲めるが、私達の中には十九歳の人もいた。でも、あまり身分証明書をチェックされることがないから、大勢で店に入って、何回も飲みすぎた。

三月の中旬から日本の天気はどんどん暖かくなる。その日の夜も、いつもと同じようにたくさんの友達といっしょに「しろきや」という飲み放題の居酒屋に行った。この居酒屋は大きいグループ専用の個室があって、いつも十人から十五人ぐらいで行ったから、とても好きだ。居酒屋の中でふつうのように飲んだが、飲み放題だったので、その後の夜が変になった。

そのころ「Harlem Shake」というビデオがあって、とても人気だった。ビデオの中で、最初は音楽にあわせて一人の人がおどっている。途中になって、「do the Harlem shake」との声がかかると、さまざまな衣装を着た人々が突然現われ、全員で変な踊りをするものだった。この流行はくだらないけど、すこしおもしろいと思った。

居酒屋から出た後、まだ飲み足らなかったから、コンビニで大きいウイスキーを買って、みんなで「Harlem shakeをしよう」と決めた。十人ぐらいでコンビニの中でHarlem shakeした。でも私は踊らないで、けいたいでみんなのビデオを撮っていた。みんなは酔っていたからこれはおもしろいと思ったけど、本当は私達はばかみたいだった。かなりはずかしかった。

そのあとみんな外に出てボトルからウイスキーを飲んだ。みんなはいっきにた くさん飲んだから、ボトルはすぐ空けられた。二人の友達はもう一本買ってきた。私とその二人の友達はウイスキーをシェアした。友達が私にウイスキーをわたしたので私はいっきにたくさん飲んだ。飲み終わったあと、つぎに気づいたのは、私は自分の部屋のふとんの中だった。ウイスキーを飲んだ後のことを一つも覚えていない。これはすっごく怖かった。その夜から日本であまり飲まなくなった。

留学のすすめ
ーコンビニでばかなことをしてはいけない
ーカナダでは外でお酒を飲めないので、日本で外でお酒を飲んでみてください
ーボトルからいっきにたくさんウイスキー飲まないでください！

甘いバレンタインデー

マルティナ

二週間前の金曜日はバレンタインデーでした。それをテーマにした甘いものを作りたかったです。そこにJCC（日本語会話クラブ）はそれより前の水曜日にバレンタインパーティーを開きました。パーティーの食べ物を作りたかったです。それでバレンタイン関連のレシピを選びました。シュガークッキー、クリームチーズのアイシングとミニ赤いベルベットのカップケーキを作りました。たくさんのクッキーとカップケーキを作らなければならないので、月曜日と火曜日の夜から焼きました。月曜日にクーキーの生地を作り、冷蔵庫に入れました。そして、ミニカップケーキを作りました。火曜日にカップケーキのアイシングを作り、クッキーを焼いてアイシングしました。

クッキーとカップケーキは、全部自分で作りましたが、まま母が手伝ってくれました。まま母はシュガークッキーをよく作っていますので、このレシピをよく知っています。クッキーの食材は少ないし、バナナのパンを作った時にミキサーの使い方を覚えたので、クッキーの生地は簡単に出来ました。私はこの六週間、いろいろなことを習ったんですね！クッキーを焼くのも簡単でしたが、多くの生地を用意したので、50個以上焼きました。ちょっと大変でした。（笑）

カップケーキはちょっと難しかったです。このレシピは面白い食材を使いました。食材をミキサーに入れて混ぜてから、別のボールに重曹と酢を混ぜて、素早くカップケーキの生地に入れます。重曹と酢はカップケーキの生地の中で空気を作り出します。でも、化学反応なので、早く混ぜて焼かなきゃいけません。私はとても心配しましたが、大丈夫でした。しかしカップケーキの生地を焼き型に入れた時、問題がありました。ミニカップケーキなので、小さいなペーパーカップに入れました。小さ過ぎて、ペーパーカップのそとにくっつけました。ちょっと汚くて、変な形になりました！

JCCにクッキーとカップケーキを持っていって、皆さんに食べてもらいました。みんさんは私のクーキとカップケーキがおいしいと言ってくれました。うれしかったです。どうして友達がよくケーキを焼くのかも分かったような気がしました。周りの人々に食べてもらって、これ以上楽しいことはありません。

RED VELVET CUPCAKES RECIPE

最新ニュース：大都市は危ない

プリンス・ヴェストン

２月１８日
朝三時、大都市「ライオンアーチ」には飛行船が空から飛び降り、町は砲火の攻撃を受けた。都市の至るところで爆発が起こり、損害が広まっている。都市は占領され、市民は火器や毒ガスで攻撃された。「スカーレット」というテロ組織が攻撃を仕掛けたのだった。

市会議員マグナス・アイアンドーンとエレン・キールは、緊急避難を命じて、難民が大挙にライオンアーチから逃げ出した。負傷や行方不明者が多く、死者まで出たと見られるが、現時点では正確な数は分かっていない。救助活動はいまも進んでいる。
＿＿＿＿＿

先週、「グループアクション」について書く予定でいましたが、その代わりにこのアップデートを取り上げます。ゲームは、たいてい新しい地域とかイベントなどを紹介するために、アップデートを行います。その中で、今度のアップデートでは都市の中で大規模戦争が始まったのです。プレイヤーとＮＰＣはもちろんその影響から逃れられません。このアップデートは、まさに大きなグループアクションなのです。偶然ですね。

ゲームの中でライオンアーチはとても大切な都市で、五つの種族の経済と政治の中心です。それに、この都市はプレイヤー同士が交流したり、会話したりする場所です。だから、焼失した都市を見て、私はとても悲しくなりました。でも、同時に都市を取り戻す義務のような感情を持ちました。

英雄たちは都市を取り戻し、そこの人々を助けるために力を合わせなければなりません。そうでなければ、失敗するだろうと思います。現実の世界で災害が起こったら、人々はきっとお互いに助けあいます。だから、団結していっしょに取り組むことは大切だと思います。ライオンアーチでは、色々なグループアクションが起こっています。例えば、侵略軍と戦ったり、都市外に人々を護衛したりすることです。私はギルドメイトや他の人々と一緒に何度も都市に入ってきた侵略軍と戦ったが、まだ都市を取り戻すことに成功していません。最終の勝利を祈っています。

Escape from Lion's Arch

メディアと都市伝説

スモー

今週、私は違う角度から都市伝説を検討するつもりです。それは、「どうやって都市伝説が生まれたのか」「なぜ有名になるのか」です。このような質問を通じて、とりわけニュースメディアの役割を考えたいです。

それでは、まず一つの韓国の都市伝説を紹介しましょう。扇風機についてのストーリです。ストーリの結論は、「部屋から出ないでずっと扇風機を使続ければ、死にます」。私にはこのストーリを絶対に信じません。私は扇風機を付けたまま寝てしまうことをよくするんです。でも、これを本気に信じる韓国人がいるそうです。なぜこのような伝説を韓国人が信じて、私には信じられないのでしょうか。

最近の都市伝説の広がりには、メディアがきっと関わっています。事実、韓国の新聞や雑誌などは、扇風機による死亡のことを大きく報道しています。

私はこう思います。どこかで扇風機を使っただれかが死亡しました。そこで、メディアはそれを報道します。次に、その報道は注目を集めます。メディアはその反応に驚いて、ついに似たような例を探し始めます。でも、死亡と扇風機とは必ずしも関係があるわけではありません。メディアはそれを確かめないまま報道します。そのうちいわゆる専門家も参加してきます。専門家からは、例えば「扇風機は酸素を部屋から出してしまうから、室内の空気が悪くなり、そこにずっといる人は死にます」などと結論らしい意見を言います。現実はきっと違います。扇風機は酸素を無くすことはできません。でも、そのような報道を聞いた人は、「専門家もそう言うのですから、きっと真実に違いない」と思うようになります。それでこのような可笑しいストーリが流行ります。いつの間にか都市伝説になってしまいます。扇風機の都市伝説になりました。

可笑しな話はどれも都市伝説になるわけではありません。時には、逆にストーリに賛成しない専門家もいます。でも、韓国の扇風機の伝説については、間違った意見をもつ専門家の声ははるかに大きいです。

Koren News Station Reporting on “Fan Death”

カナダ人は本当にホッケーが好き

クリス

カナダ人にとってホッケーは一番人気があるオリンピックのスポーツです。アルバータでは、ソチでのホッケーゲームを楽しむために、アルコールに関する法律まで変えました。法律まで変わったのですから、カナダ人にとってのホッケーの意味の大きさが分かります。

私にはホッケーはじつはちょっとつまらないです。実際のホッケーの試合を見に行くのは楽しいですけど、テレビで見るのはつまらないです。だから、私は全然オリンピックのホッケーを見ませんでした。しかし、よくオリンピックのホッケーの試合のことを聞かされました。いまは喫茶店でアルバイトをしています。お客様はよくやってきて、「はやくコーヒーをください。ゲームを見るために戻らなければならない」と言いました。本当に面白いと思いました。このような人にとってゲームは本当に大事なことだと思いました。

アルバイトが終わって、モールの中を歩いていたら、たくさんの人々はテレビの前に集まって、女子ホッケー決勝戦を見ていました。店員は店の中にいなくて、外に出てきて、みんなといっしょにゲームを見ていました。お客様が店に入ったら、店員も戻りますが、明らかにイライラしていました。ホッケーはセールスよりも大事らしいです。

私はホッケーに興味がないが、カナダチームがアメリカに勝った時はやはりとても嬉しかったです。理由はインターネットで交わされているある冗談です。ゲームに負けたチームの国は、あの面倒な歌手ビーバー・ジャスティンをもらいます。そして、アメリカチームが負けたから、ジャスティンはアメリカに留まらなければなりません。ただの冗談ですけど、とても面白いと思います。

ホッケーについてのカナダ人の情熱には、驚くこともありません。すべてのスポーツのうち、カナダにとって一番大切なのは、やはりホッケーです。ホッケーの勝負に国家の威信までかかります。皆さんはホッケーについてどう思いますか。好きですか。決勝戦のゲームを見ましたか。

奇妙な場所

トロロ

リーディングウィークの間、私は「千と千尋の神隠し」という映画をもう一度見ました。皆さんはこの映画をきっと知っているのですね。宮崎駿の作品の中でこれは二番目に好きな映画です。小学の時、「千と千尋の神隠し」を5回ぐらい見ました。映画館でこれを見てから、従兄弟がこれを買ってくれました。とても嬉しかったです。

「千と千尋の神隠し」を見ていない人に、ストーリをまず紹介します。この映画は宮崎駿の２００１年の作品です。荻野千尋（おぎのちひろ）という十歳の女の子は、両親と一緒に新しい家に移りました。でも、千尋と彼女の両親は誤って霊の世界に入りました。千尋の両親はたくさんの食べ物を食べ続けて、豚に変身してしまいました。両親を救うために、千尋は湯婆婆（ゆばーば）の湯屋で働くことにしました。そこで千尋は多くの親切な人に会い、ハクや釜爺（かまじい）、銭婆（ぜにーば）の助けを借りて、ついに両親を霊の世界から解放することができました。

私は幽霊やスピリットのことが好きじゃないです。友人が幽霊の物語を始めたら、私は怖がっていないような態度を見せますが、でもほんとうは怖くなっていると友達がみんな分かっています。私はすぐ友達の腕をつかんだりします。しかし「千と千尋の神隠し」の中の幽霊はぜんぜん怖くないです。いくつかの幽霊はとてもかわいいです。映画のプロットもたのしくておもしろいと思います。

でも、この映画で私はまだ理解していないことがあります。老魔女の湯婆婆には、どうして「坊」という子供がいるのでしょうか。ひじょうに年取ったおばあさんなのに、なぜ巨大な赤ちゃんを抱えているのかわかりません。子供の時このことは漠然と思っていました。今もう一度見なおしても、混乱が残っているままです。皆さんはその理由を知っていますか。

宝塚公演の構成

J

宝塚の公演は、いつも二部構成となっています。間に約30分の休憩が入ります。公演のタイプには二つあります。一つは二幕のミュージカルです。もう一つは、ミュージカルと「ショー」です。ショーとは、楽しい歌と踊りです。実は、最近習ったばかりの単語があります。二幕のミュージカルは「一本物」と呼ばれ、お芝居とショーがある公演は「二本立て」と呼ばれているようです。

ショーは、英語が話すファンの間ではによく“revue show”と呼ばれています。これと言ったストーリーやキャラクターがなくて、ただ面白いスキットと歌と踊りです。それため日本語がぜんぜん分からなくてもショーを見て楽しめます。

二幕のミュージカル公演にも、大劇場公演だったら約20分のフィナーレがあります。このフィナーレは英語が話すファンに“mini-revue”と呼ばれることがあります。ミュージカルからの音楽を使い、男役ダンスとかデュエットダンスがあって、ロケットというラインダンスがあります。そして全部の公演にパレードがあります。バウホールやほかの劇場には、例えばロケットがないのでフィナーレは短いです。パレードの時にたいてい皆さんはお芝居のキャラクターの衣装を着て、キャラクターとして演じながらパレードします。とても楽しくて、好きなんです。

ロケットとは、若い生徒がやるラインダンスです。とても印象的で、かわいいと思います。初舞台生という、宝塚舞台に初めて立つジェンヌには、ロケットがいつも最初の披露です。そしてトップコンビのフィナーレデュエットダンスも宝塚の伝統です。本当に大好きな部分です。

最後に、大劇場公演のパレートはとても大きいことです。「エトワール」から始まります。エトワールは、きれいな歌が上手にできる娘役のソロです。そして、みんなは大階段を下ります。トップスターは最後に下ります。トップスターと主要なスターたちは大きくて、重そうな羽根をつけます。その羽根をつけていて精力的に歌って踊ることは本当にすごいです。

建築と人間の健康

ダスティン・パスター

みなさんはあまり壁の設計や建て方について考えたことがないかもしれません。建築家は家、学校、会社などを設計をする時、どんな事を考慮しなければならないのでしょうか。じつは、建物の中にいる人間の健康のことがまず第一です。小さな間違いでもしたら、建物の壁が問題を起こし、中の人に悪い具合をもたらします。建築について習うほど、建築家になることが怖くなります。そのような間違いはいろいろとあります。

壁のことを考えてみよう。問題のある壁には、湿気の壁と熱の壁があります。どちらも健康によくありません。湿気の壁では、湿気と蒸気が壁を通して建物に入ったり出たりすることはできません。湿気は壁の中に留まり、かびが生えます。かびは人間の健康にとても悪いです。何千ドルもかけて修理しなくちゃいけません。小さな間違いから建物全体が壊れます。

熱の壁も問題です。壁の外側に断熱材をしっかり取り付けなければいけません。建物の中が暖かさを保てて、暖房にかける費用を減らせるだけではありません。人間の健康にも関係があります。断熱材がなかったら、建物の中でかびが生えます。本当にすこしでも間違いがあったら、すぐかびが生えてくるのだから、建築家はたいへんです。かびと建築家には関係がないとばかり思いましたが、そうではなかったのです。暖かい空気は冷たい空気より湿気を吸い込みます。だから、暖かい空気は冷たい壁にぶつかると冷たくなり、壁に水滴ができます。そして、それが理由でかびが生えます。断熱材がなかったら、かびで健康が悪くなります。

どうやってこのような間違いに気づくことができるのでしょうか。それは目に見える染みです。天井に染みがあったら、屋根が雨漏りしているかもしれません。染みは人間にとっての咳みたいなもので、病気の兆候です。壁の病気には色々な兆候があります。煉瓦の壁に塩の染みが出たり、壁の室内側に埃のスポットが現われたりします。熱の壁では、壁に霜が付きます。

みなさんも、まわりの壁を注意してもう一度見つめてください。

九十九回転び、百回立ち上がる

黒帯

おはようございます！皆はゆっくり休みをしたといいね。戦闘機のような人生には、意志と力を回復させるために休憩を取ることが大事だ。これから、戦いを続けなければならない。ところで、何が優れた戦闘機を作っているか知っている？体に良い食事、多くの練習、それから？説明させてください。

実は、戦闘機の戦いには、二つの方法がある。一つは、打つこと、それは武道だ。基本的に相手を攻撃し、反撃を受けても手を緩めない。とても分かりやすいね。よし、次の方法に行こう。戦いの第二の方法は、組み付くことだ。これはちょっと説明しにくいから、具体的な例から始めよう。たとえば、柔道、柔術、レスリング、さらに相撲も含む。これの基本は、相手を殴るのではなく、代わりに地面に投げることだ。これを「投げ技」と言う。そして、相手をあきらめさせるぐらい痛みを与える、いわゆる「締め技」である。

僕にはよくつぎの質問を聞かれる。「柔道、柔術、ブラジル柔術、それらの違いは何か」。答えは意外と簡単だ。柔術は、これらの武道の原点だ。ただ残念ながらもう存在しない。柔術は柔道とブラジル柔術に別れた。柔術は、鎧を纏った敵と戦うために使われた。鎧の敵を殴るわけにはいかないから、投げるほかはなかった。日本は西洋化したあと、柔術は無用になって、だんだん消えていった。現代は、柔術は柔道とブラジル柔術の形で存続している。

これを説明して、疲れた。しかし、柔道やブラジル柔術をやっているところを想像してみてください。それは誰もがこれまで経験した中で最高に疲れるものだと約束する。次回、もう少し柔道やブラジリル柔術についての話、そして自分の実際の経験も教えてあげる。

じゃ、またね！

築地の朝

ティム

先週の週末、東京では吹雪がありました。土曜日に一日中雪が降って、気温は寒くなりました。全部で雪は十センチ降りました。カナダで十センチはたくさんじゃないです。だが、東京でこんな吹雪は二十年ぶりです。土曜日の朝、銀座のクラブでセキュリティーの仕事をしまして、三時に終わりました。
 
三時には始発の電車はまだ来ません。同僚はクラブで待つことにしました。しかし待つことはつまらないので、私は出かけました。雪が降っていて、歩いて知らないうちに築地に着きました。築地は新鮮な魚がたくさんあることで有名です。釣り人は毎朝魚を運んできて、築地や別の港でこれを売ったりしています。魚のオークションは四時から始まります。お客様はここで仕入れた新鮮な魚をレストランなどで使います。そのため、築地のそばにある寿司屋は一番美味しいそうです。
 
魚のオークションは築地の倉庫の中ですから、そこの人に場所を聞きました。その答えは忘れられません。「まず左に曲がり、つぎに神社で右に曲がって、まっすぐ行くと築地の倉庫だ」と言われました。降り積もる雪の中を築地魚の倉庫の路地に入りました。小さいトロリーみたいな車は新鮮な魚を運んでいきました。とてもにぎやかな市場でした。

築地の倉庫の一番忙しいのは午前四時です。皆は急ぎました。魚の血や腸はたくさん流れていたんですから、雨靴を履かなければなりません。私は仕事が終わったばかりで、普通の格好でした。でも問題がありません。魚の倉庫のお手洗いには靴を洗う専用の機械があります。お手洗いに入ったら、靴にくっついた魚の血や腸をきれいに洗い流します。
 
築地では色々な魚を買えますから、お店の食品はいつも面白いです。例えば、蛤や鮪や烏賊を買えます。倉庫の外にも魚があります。寿司職人は築地で特別な刀と台所の道具を見つけます。もし魚があまり好きじゃないのなら、有名な卵焼きや海苔を出す店もあります。

行った時はずっと吹雪でした。でも、築地の漁師の言葉や生活様式は優しかったので、温かく感じました。
 
わたしの撮った写真です。どうぞご覧ください。

俺の料理

ジェフ

先週のブログで「食べ物が大好き」と書いた。でも食べ物を食べることだけが好きじゃなくて、料理を作ることも好きだ。レシピをあまり読まないけど、私の料理はいつも美味しいし、面白い料理を作っている。レシピを使ってもよく材料をかえてみる。私はカナダで料理をする時はバーべキューやオーブンを使った料理が得意だ。しかし、関西外大のセミナーハウスには、電子レンジやオーブントースターはもちろん、コンロや、炊飯器、魚やいもを焼くちいさいオーブンまであった。私はあまりコンロを使ったことがないし、電子レンジのオーブンでカナダの料理に向かないので、ちょうど日本料理の作り方を習う良いチャンスだと思った。私の作った料理は、たこ焼き、お好み焼き、たきこみごはん、ちゃーはん、オムライスなどがあって、一番得意なのはカレーだ。

私の料理好きの理由の一つは、作った料理をみんなに分けてあげることだ。自分だけの料理を作った時には、面白い料理がぜんぜん作れない。友達のためなら面白い料理ができる。カレーは一度でたくさん作り、みんなと分けやすいから私の一番美味しい料理になった。日本にいた時、セミナーハウスでよく日本人の友達や留学生を誘ってパーティーをした。

ある夜たくさん人を誘って、二つの味のカレーを作ることに決めた。一つはふつうの肉と野菜の辛いカレー、もう一つは私の特別なカレー、鳥とさつまいもと野菜を使った辛くないカレーだった。日本人はカレーを作る時にさつまいもを使わないから、日本人の友達はびっくりしていた。甘いカレーの方が人気だった。日本人もこのカレーが好きだった。友達と一緒にご飯を食べながら楽しい時間を過ごせるから料理をすることが好きだ。料理は違う文化の人をつなぎ合わせることができる。

留学のすすめ
ー何か難しい料理や新しい料理に挑戦してみて
ーレシピを変えることをおすすめ！レシピ以上のおいしい料理が作れる
ー他の国に旅行する時、自分の得意な事を披露しよう！すぐに友達が作れるよ

私の作った日本の料理の写真です。

バナナのパン

マルティナ
 
初めて焼いたバナナのパンは大成功でした！

バナナのパンのレシピは、しばらく前にまま母が友達からもらいました。まま母はこのレシピをよく作ったので、いいレシピだと言っています。実はバナナのパンのレシピは食材の種類が少ないです。私はベーキングをしたことがなくて、心配していたが、バナナのパンはとても簡単でした。まま母はよくバナナのパンを作ったので、冷蔵庫にはいつも何本かのバナナがあります。他の食材はふつうのもので、たいてい家にあります。

食材は少ないので、混ぜることは易しかったです。でも、準備するときに、まま母はミキサーを使った方がいいと教えてくれました。ミキサーを使ったことがないので、ちょっと怖かったです。まま母は手伝ってくれて、ミキサーの使い方を教えてくれました。さらに、私は多くの質問があって、まま母はこまかくアドバイスをしてくれました。例えば、食材を混ぜる前に、焼き型に油を引いて、油の上に小麦粉を入れます。この方法を使ったら、バナナのパンは簡単に焼き型から出せます。

レシピはパンを一時間ぐらい焼いて出来上がると書いているが、一時間経っても、まったく出来ていませんでした。私は自分の間違いにすぐ気づきました。レシピには二つの焼き型に入れて焼くようにと書いているのに、わたしはすべての食材を一つの焼き型に入れてしまいました。それならもっと焼く時間が必要でした。まま母は、低い温度で続けて焼くように言いました。レシピより長く時間をかけたが、バナナのパンは無事出来上がり、とても美味しかったです。

このレシピは、今まで一番気に入りました。間違えをしましたが、けっきょく美味しいパンができて、味がうまくて、作り方も簡単でいした。この経験のおかげで、わたしは自分でも美味しい料理を作れると自信が持てました。この前のレシピでは、ちょっとがっかりして、あきらめたい感じでした。もちろん最初の経験で完璧じゃありませんが、私はすぐがっかりするから、大変です。でも今は料理することをとても楽しんでいます。

BANANA BREAD RECIPE

砂浜と日焼け

アシャ
 
石垣島を訪ねた時、竹富島に日帰りで旅行しました。朝、渡り船に乗って竹富島に渡り、そこで自転車を借りて、コンドイビーチに行きました。水はすごく透明で、浅かったです。砂は細かくて、白くて、景色が凄かったです！

朝にはあまり人がいませんでした。ビーチに荷物を残して、海に入り、遠くへ歩きました。ビーチに戻ったら、観光客が集まり、私たけが外国人でした。その中から、変な日本人の男性が私に近寄って、英語で話しました。でも、その男と話したくなかったので、私はロシア人のふりをして、海に逃げました。

私は、美しい景色の写真を撮りたかったが、一人で来たので、できませんでした。自動撮影で撮ってみたけど、なかなか満足の写真ができなかったです。ビーチに戻ったら英語のしゃべれない男性３人が私の隣に物を置きました。男の人の名前はしょうさん、もとなおさん、りゅういちさんでした。彼らは、東京から来て、プロ用のカメラを持っていました。しょうさんは、「あなたはモデルですか」と尋ねて名刺をくれました。彼はプロのフォトグラッファーで、私の写真を撮りたかったです。私はいい写真が欲しかったので、受け入れました。その後、りゅういちさんは私にビールをくれました。みんなはとても優しかったです。長い間、一緒に海で遊んで、面白い写真を撮りました。楽しかったです。
 
昼食は一緒にレストランでそばを食べて、ビールを飲みました。その後自転車で島の周りを旅行して、たくさん写真を撮りました。その間に私の皮膚が赤くなりました。たいてい全然日焼けはしないんですが、沖縄の日差しは強烈です。日焼け止めを塗っておくべきでした。
 
竹富島にはビーチがたくさんあるけど、コンドイビーチが一番綺麗でした。竹富島には野牛が多くて、建物の上にシーサーがありました。

私の新しい友達も石垣島に泊まりました、一緒に渡り船に乗って、石垣島の居酒屋で美味しい食べ物を食べました。そのころ、日焼けは悪くなっていました。もとなおさんはアローのプレゼントをくれて、助かりました。私達はその日いい友達になりました。

一ヵ月後、しょうさんたちと東京で再会しました。しょうさんおかげで、私は宝石店のモデルの仕事をもらいました。もう一度、東京で友達と遊ぶのを楽しみにしています。日本に帰る時にまた竹富島に行きたいです。コンドイビーチは、一番きれいな砂浜だと思います。

異議あり！

J
 
今週のブログは、私の初めて見た宝塚作品についてです。2009年に、人気ゲームシリーズ「逆転裁判」は宝塚ミュージカルで上演されました。私はその年、逆転裁判関係のオンラインメッセージボードでファンの意見とかを読んでいて、「女性だけの逆転裁判ミュージカル」のことをはじめて知りました。特に女性が男性キャラクターも演じることは面白いと思って、見たかったです。YouTubeで探してみて、「初日ダイジェスト」を見つけました。とても気に入ったので公演を全部見ようと思いました。その後、宝塚のオンラインビデオをもっと見て、だんだん色々なタカラジェンヌとそれぞれの愛称、そして宝塚の用語とかにちょっと覚えてきて、ファンになりました。
 
逆転裁判という宝塚作品はとても楽しい作品です。元になっているのは、「法廷バトルアドベンチャー」というゲームです。弁護士の成歩堂龍一は、いろいろな事件を解決しなくてはいけません。対話やゲームプレーが楽しくて、面白いキャラクターがたくさんあって、好きなゲームです。それに、とても素敵にミュージカル化されました。

ミュージカルのストーリーは「逆転裁判1」の第5話に基づくオリジナルストーリーです。ゲームと違うことは少なくありません。例えば、ストーリの舞台はアメリカに設定されていて、キャラクターは、オリジナルの日本版ゲームではなく、英語版の名前を使います。それで、成歩堂龍一はフェニックス・ライトと呼ばれています。そして、フェニックスの髪は黒じゃなくて金髪です。これも、舞台が日本じゃなくてアメリカに設定されるからかもしれませんが、こちらのほうは宝塚男役のイメージにより似合います。もう一つの違いは、オリジナルキャラクターです。そしてフェニックスとオリジナルキャラクター・レオナのロマンスがありました。逆転裁判のファンとして「えっ、どうして」と思うでしょうが、今宝塚ファンとしてよく分かります。「コンビ」がない宝塚ミュージカルは本当に珍しくて、ロマンスがあることは宝塚の「伝統」なのです。
 
私は逆転裁判ミュージカルが大好きでした。字幕がなくても見るのはとても楽しかったです。歌と演技が良くて、ストーリーも面白かったです。ゲームの音楽も使っていて、衣装もとても美しくて、嬉しかったです。そして、フィナーレの男役ダンスが大好きでした。この作品のおかげで宝塚のことを知り始めたわたしですが、4年以上経ったいまも、とても幸せです。

Takarazuka “Phoenix Wright” Opening Day Digest

カード捕獲者

トロロ
 
皆さん、おはよう〜。最近、どんなアニメを見ましたか。私は、部屋がちょっと汚いですから、掃除をしました。そこで、子供のころ、友達が描いた絵を見つけました。この絵を見て、このアニメのことを思い出しました。
 
今週のテーマは、「カードキャプターさくら」です。「カードキャプターさくら」はCLAMPのマンガ・グループの作品です。ストーリの中では、「木之本桜」（さくら）という小学四年生の女の子はカードキャプターです。ある日、クロウブックに付録されるカードが誤ってリリースされました。ケルベロス（ケロちゃん）はクロウブックの守護天使です。さくらはケロちゃん、友人の知世、李小狼とともにクロウカード回収のミッションを背負うことになった。
 
アートワークは美しいので、毎回のエピソードに現れるクロウカードの魂がたのしいから、そんな理由で私はこのアニメが好きです。毎回テレビで「カードキャプターさくら」が放送され、新しいカードの種類を見ることを楽しみにしていました。私は「カードキャプター」のビッグファンですから、子供の時たくさんの時間をかけてさくらのクロウカードを作りました。
 
小学生の時、このアニメをよくテレビで見ました。小学の五年、六年の時、私と一番の親友は「カードキャプターさくら」のファンでした。私たちは休みの時間によくこのシリーズについて話しました。それに、ときどき授業が退屈になったら「カードキャプターさくら」のキャラクターを描きました。これらの思い出は、とても楽しいです。また、わたしたちはキャラクターを上手に描くために、アニメの描き方を学びました。より良い絵を競い、友達同士でコンテストまでやりました。でも、友達の絵は私よりずっとすごかったです。

もう長い間アニメキャラクターを描いていません。大学に入った後、自分の好きなことはほとんどできませんでした。友達が描いた絵が見つかって、自分もまたアニメを描きたい！今も同じさくらかケロちゃんを描いたら、どんな絵になるのだろうか？

「名誉のハート」

プリンス・ヴェストン
 
先週、私は世界を探ることについて説明しました。しかし、仮想世界の探検はゲームの唯一の目的じゃないです。
 
最初に、大切な単語を説明します。探検している時に、他のプレイヤーに出会いますが、仮想世界では「ＮＰＣ」という人が用意されています。ＮＰＣはプレイヤーが操作できないキャラクターです。ＮＰＣには多くの種類があって、例えば、商品を売る人、援助を必要とする人などがいます。一部のＮＰＣはこれといった目的を持っていなくて、雰囲気のために作り出されています。仮想世界で他のプレイヤーが大事だが、ＮＰＣがいなければ、とても寂しくなります。つまりＮＰＣは仮想世界の大事な要素の一つです。

それに、ゲームを進め、さまざまなアクションを取るために、プレイヤーはＮＰＣと関わらなければなりません。ギルドウォーズ２で、色々なアクションの種類があって、最も一般的なのは「名誉のハート」というイベントです。「名誉のハート」とは、ＮＰＣが「♥」のアイコンを付けて、助けを待っているものです。今のところ、ぜんぶで301あります。全部の任務を仕上げるのは時間がかなりかかりますが、とても大切です。任務の内容としては、化け物と戦うこと、資源を集めることなどです。そして、完成したら、ＮＰＣからお金が送られてきます。

「名誉のハート」は簡単なアクションなので、私はたいてい一人で仕上げますが、時々友達と遊びます。仮想の世界では、ＮＰＣは現実の人じゃないのに、助けた後、達成感があります。その感じは、現実の世界で他人を助けたのと同じだと思います。それに、「名誉のハート」を完成すると、達成のカウンターが増えます。それから、全部のアクションが終わったら、高くて、希少な宝をもらいます。でも、私には、達成の感じが大切です。

他のアクションは、ちょっと難しくて、多くの参加者が必要なので、チームワークが大切です。私は他人と遊ぶことが一人で遊ぶより楽しいと思います。来週、「グループアクション」について書きます。
 
続く。

Guild Wars 2 "Questing" - Renown Hearts

東京ディズニーランドの不思議

スモー

おはよう、皆さん！今週、私は東京ディズニーランドの都市伝説について書きます。他の有名な場所と同じく、東京ディズニーランドをめぐる都市伝説が多いです。中には、怖いのもあれば、ロマンシックなのもあります。恐ろしいストーリよりも、ロマンチックな伝説を今週取り上げたいです。バレンタインデーもすぐですから、恋について話しましょう、ね！
 
遊園地には、カップルや家族がいます。それで、カップルについて二つの伝説を書きます。
 
一つは、東京ディズニーランドに行ったら、そのカップルの恋仲が続くということです。毎晩、東京ディズニーランドのシンデレラ姫の城で花火が打ち上げられます。恋を続けるために、その花火の下でカップルはキスします。花火の下でのキスはすごくロマンチックだと思いませんか。そんなロマンチックなことをするカップルは、恋愛が続くはずだと思います。花火の下では、恋を続けやすいと思います。私はこの都市伝説を信じて欲しいです。バレンタインデーの日の、シンデレラ姫の城の花火はパーフェクトですね。羨ましい…
 
もう一つ東京ディズニーランドについての伝説があります。これは、さきのとちょうど逆だと思います。これによれば、「最初のデートに東京ディズニーランドを選んだカップルは、きっと別れる」ということです。言うまでもなく、別れたカップルなら、花火のことは分からないのですけど。（笑）
 
なぜこんな都市伝説が始まったか分かりません。バレンタインデーに東京ディズニーランドの花火、都市伝説としてはまさにパーフェクトですから、東京ディズニーランドが自分でこのような伝説を作ったとさえ思います。でも、多分わたしの勝手な想像でしょう。
 
第二の都市伝説は噂から生まれたと思います。私の考えでは、ある人は友達に「東京ディズニーランドに行ってから彼氏と別れたよ！」とか言って、それを聞いた友達はまた別の人に「友達は東京ディズニーランドに行ったら彼氏と別れたって！」とか言って、それは噂になって、いつの間にか都市伝説となりました。このように始まった都市伝説が多いような気がします。
 
12 urban legends about Tokyo Disneyland

美しい音響

ダスティン・パスター

教室にいるとき、上を向いて白い天井板を見たことがありますか。または講義室や劇場に入ったら、なぜ壁が傾いてるか考えたことがありますか。部屋の形には意味があると思いますか。

今週、建築と音響について説明したいと思います。今学期の初めに、建築の音響設計のクラス取りました。クラスで、建物を設計する時に音響を考慮しなければならないということが分かりました。建材によって音響の効果も変わり、建物の形にまで影響を与えられます。音響に配慮した建物は、中の人を楽しませることができると思います。

カルガリー大学には、多くの教室にスポンジ状の天井板を使っています。このような板を選んだのは、必ずしも見た目の美しさではありません。騒音を減らすことが一番の理由です。コンクリートやストーンなどの壁に取り付けた吸音建材は、床タイルと天井の間に振動する騒音を吸収することができます。

音響の原理を理解するために僕たちは色々な劇場の設計を勉強しました。例えば、カルガリー大学では、体育学やICTの講義室の壁は傾いています。音響について習う前に、それが部屋を美しく見せるためのものだと思いましたが、本当の答えは違います。広い講義室の奥にも教師の声がよく聞こえるように設計したのだと分かりました。音響がいい建物はマイクを使わなくても話す人の声を届けることができます。これは複雑かもしれませんが、僕には魅力的でした。

今まで習ったことの中で、一番面白かったのは真空の部屋です。一般の人には意味がないと思ってしまうかもしれません。真空の部屋は宇宙空間みたいなところです。部屋の中に入ると、音が振動しなくて、外側の音も入れないので、まったく何も聞こえません。想像してみたら少し怖いですが、いつか真空の部屋を設計したいと思います。これを作りたい人がいたら、僕を雇ってください。

建築の音響から習った事が多くて、全部紹介できなくて残念ですが、僕のブログを読んだ後、部屋の形に理由があるということさえ分かってくれれば嬉しいと思います。

モーグルの問題

クリス

ソチのオリンピックで、初日にカナダの選手ティムはメダルを三個も勝ち取りました！スロープスタイルでマーク・マクモリスはカナダの初メダルを取りました。その後、デュフールラポワント姉妹はモーグルで金と銀のメダルを取りました。

私は、スキーの中でモーグルが一番難しいと思います。
 
私にとって、速くスキーするのが平気です。グレイドも急な丘もそんなに怖くないですが、モーグルだけはちょっと怖いです。モーグルとは、スキー丘のさまざまなサイズのこぶのことです。目的はモーグルの周りを滑ることです。こう言えば簡単に聞こえますが、実は相当むずかしいです。その理由は、あんまりスペースが広くないことです。だから速く曲がらなければなりません。曲がらなければ、モーグルの上に当たります。そうしたら、簡単にバランスを失い、転んでしまいます。さらに、モーグルはゆっくり滑ることができません。転ぶだけです。できるだけ速く滑らなければなりません。
 
難しいモーグルは、どうやって習うのでしょうか。友達によると、易しい方法があります。彼の方法はブルーの丘で練習することです。スキーグランドでいうブルーとは、中級の丘です。たいていのモーグルは高級の丘ですが、時々ブルーの丘にもこぶがあります。そのような丘で練習すれば、だんだん上達できます。かれの方法は、モーグルの地形が出たら、出来るだけそこでスキーをします。だんだん腕が良くなりますよ。その方法で私の友達はモーグルが上手になりました。その方法をして見たいです。

みなさんはどう思いますか。このクラスにもスキーの上手な人もいると思います。モーグルは難しいですか、易しいですか。モーグルが好きですか。あなたにとって一番難しい地形は何ですか。

ロープを断ち切りなさい！

黒帯

空手が上達するために秋田県へ行ったのに、かえって下手になってしまったような気がした。僕の最大の恐怖は、後退することだ。それは昔の自分に戻ることだ。自分は上達するために一生けんめい努力しても、まったく叶えられない、それを恐れていた。秋田県で僕はまさにそのような恐怖に直面していた。そのあと、旅館へ帰り、失望して、あきらめを感じるほどでした。

そんな時、学校の先生から聞いた話を思い出した。それは次のような内容でした。

「ある日、象がいるサーカスを訪ねた。あの象は、小さいロープだけで拘束されていた。あんな体をしている象だから、簡単にロープを壊して自由になれるはずだ。しかし、どうしてそうならないのだろうか。実は、あの象は子供のころから小さいロープで拘束されていた。育っている間に、ロープが切れないと信じ込んだ。それで、体が大きくなっても、ずっと同じロープに拘束されるものだと信じていて、自由になってみようとしない。」

象のように、僕はロープが切れないと思い込んでしまった。日本での空手の訓練に失敗したので、将来も成功できないと信じようとしたのだった。明らかにそれは間違った考えだ。失敗しても、あきらめないで続けなければならない。それに、たいせつな理由ではるばる秋田県へ行った。なにもしないで家に帰るわけにはいかない。次の日、訓練を続けるように武道館に行った。先生達はびっくりしたけど、喜んでくれた。僕は辛抱して練習に取り込んだので、先生達も、もっともっと厳しくしてくれて。日本の教え方をも習えた。まず、先生達は僕を壊す。その次に、僕を前より強く作り上げた。

それだけだ。皆は僕の物語から何かを習えたらいいね。過去の制限に縛られてはだめだ。過去は学習の場所にすぎない。ずっと住みつづける場所ではない。

ポップカルチャーの宝塚

J

あまり知られていないことですが、実は宝塚歌劇団はいろいろなアニメとかに出ています。例えば、「桜蘭高校ホスト部」というアニメに出た「ヅカ部」は宝塚のパロディでした。クラブの部長は「紅薔薇（べにばら）」と通称されて、男役のような人でした。それに、「美少女戦士セーラームーン」のセーラーウラヌスとセーラーネプチューンはそのまま宝塚の男役と娘役の通りです。「輪るピングドラム」というアニメにも、宝塚に似ている「サンシャニー歌劇団」がありました。宝塚の「ベルサイユの薔薇」のパロディが出ました。「ベルサイユの薔薇」とは1974年から上演され、今もすごく人気がある宝塚の演目です。メディアに出る時などには、宝塚といえば「ベルサイユの薔薇」です。またの呼び方は、「ベルばら」です。もう一例あげれば、「サクラ大戦」というゲームとアニメシリーズは宝塚に基づいているそうです。

有名な日本人漫画家とアニメーター、「漫画の神様」と呼ばれる手塚治虫は宝塚市に育ちました。幼いころ、手塚はお母さんに連れられてよく宝塚大劇場に行きました。手塚が書いた「リボンの騎士」は宝塚の影響を受けているそうです。今、宝塚市には宝塚市立手塚治虫記念館があります。そして宝塚歌劇団は手塚が書いた「ブラック・ジャック」をミュージカル化にして上演したことがあります。

アニメ、ゲームや映画を原作とする宝塚のミュージカルは他にもたくさんあります。例えば、「逆転裁判」のゲームシリーズの宝塚ミュージカルが三つあります。実は私の見たはじめての宝塚は第一の逆転裁判ミュージカル、「逆転裁判 −蘇る真実−」という公演でした。ほかには、「メイちゃんの執事」、「戦国バサラ」、「カサブランカ」、「ZORRO」、「オーシャンズ11」などなどの宝塚公演もあります。

最近、宝塚歌劇団100周年を記念するために、JR山手線の車両の中でも宝塚公演のポスターが見られるようになりました。東京にいた時に、電車の駅で宝塚のポスターを見たことがあって、嬉しかったです。

今回のビデオリンクはタカラジェンヌが出ていて、とても笑える車のコマーシャルです。これもまた「ベルサイユの薔薇」のパロディです。私は宝塚ファンなので、このビデオはとても楽しいと思います。

Takarazuka Actresses in Car Commercial

T.O.G.

ジェフ

私の好きな日本のことの一つは料理だ。日本では安くておいしいレストランがどこでも簡単に見つけられる。

ある日、T.O.G.という学生グループは焼肉の食べ放題に私を誘った。「T.O.G」とは、「食べ放題 over girls」だそうだ。女の子を誘わないで、食べるとき男の子しか行かないというルールである。私は食べることが好きなので、もちろん参加することにした。このグループのメンバーは二十人ぐらいだ。T.O.G.のモットーは、色々なレストランに行って、そこの食べ物が売り切れるぐらいまで食べることだ。グループのメンバーはだれもこれも筋肉ムキムキの大きな欧米人だから、じつにたくさん食べることができる。

誘われて行ったのは「チファジャ」と言うレストランだ。このレストランでは、色々な食べ放題や飲み放題のメニューがあるが、T.O.G.はたくさん食べることが目的だから、食べ放題だけ注文した。たくさんの大きい外国人はいっぱい食べ物を注文していたので、ウェーターは本当にびっくりしたと思う。でも、いいサービスを受けた。私達はたくさん肉を注文し、そして一番上質な肉である「スーパーカルビ」ばかり狙っていたので、さっそく「この肉は今日売り切れになりました」と言われた。まだ留学してそんなに時間が経っていなかったころだったので、多くの新しい人に出会えて、すごく楽しかった。あのレストランの焼肉が大好きだけど、デザートも最高さった。なぜならアイスも食べ放題だからだ。

食べた後、何人かの女の子も集まってきた。半分ぐらいのメンバーが帰り、残りの人達はレストランの前のカラオケに行った。私はちょっと恥ずかしがりやだから、酔っ払った時にしか歌を歌えない。しかし、あの日、お腹がいっぱいになって、それ以上お酒を飲むことができなかった。食べ過ぎて本当に苦しかったけど、たくさん新しい友達を作って、カラオケを聞いたから、とても楽しかった。

留学のすすめ
ー日本で誘われたら、なまけないで、ちゃんと行って！
ーぜったいに食べ放題に行ってみて！食べ放題はさいこー！
ーすごくお腹がいっぱいだと、カラオケやお酒を飲むことが大変だ！（笑）

チファジャ

海星の旅

アシャ

去年の七月、一人で八重山諸島に行ってきました。八重山諸島は、台湾に近い島です。私は石垣島の旅館に泊まりました。旅館の主人は親切で、面倒見のいい人でした。私の観光予定を手伝ってくれました。

翌朝、日本人の観光客といっしょに、マングローブでカヤックに乗りました。カヤック乗りのガイドは優しくて、若い女の人でした。一緒に漕いで、話しました。その後、彼女の一番好きなラーメン屋で昼ご飯を食べました。帰ってきた後、せいけんさんというガイドの方に案内されて、カナダ人の男性とその人の日本人の奥さんと一緒にシュノーケリングをしました。楽しかったですが、近くに台風があったためあまり魚がいませんでした。私は大西洋に近い町で育ったから、よく海で泳いでいました。だから、初めてのシュノーケリングも上手にできました。ツアーロッジをやっている人が私とロッジのシーサー（ライオンや犬に似た沖縄の伝説の動物）の写真を撮って、ツアーロッジのフリーパスをくれました。

せいけんさんの友達が居酒屋をやっています。私達は一緒にその居酒屋に行って、沖縄の有名なお酒泡盛を飲んで、晩ご飯を食べました。そこにたくさんの地元の人々と会いました。せいけんさんの友達は歌が上手で、三味線を弾いて、沖縄の歌を歌いました。地元の人々は私に沖縄の踊りを教えてくれました。すごく楽しかったです。

次の日、竹富島に行きましたが、それは来週のブログです。ただ、悪い日焼けをしました。その夜は石垣島に帰って、もう一回せいけんさんと居酒屋に行って、次の日の予定を作りました。

その次の日は地元の人四名で船に乗って、八重山諸島で一番きれいな珊瑚礁を見に行きました。波があったので、ちょっと難しかったが、せいけんさんは私が泳ぐのが上手だから、大丈夫と言ってくれました。たくさんきれいな魚を見て、びっくりしました。せいけんさんと私は巨大な海星を探しに行って、友達は船から釣りをしました。その後、黒島で昼ご飯を食べました。石垣島に戻ってきて、私は疲れてましたが、早くシャワーをして、友達といっしょに居酒屋に魚を持って行きました。居酒屋のスタッフは、私達に色々な魚の料理を作ってくれました。本当に美味しかったです。

最終日も石垣島にいました。台風のせいで到着の日が遅れて、八重山諸島の旅行は短かったです。その日せいけんさんは仕事を休んで、私と遊んでくれました。私達は車で石垣島を旅行して、岩窟を探り、硝子の船に乗りました。楽しかったです。その後、空港に行きました。

石垣島の地元の人々がとても優しかったです。私の帰りを待っていると言ってくれました。今年の夏に石垣島に帰って、もう一回海星を探しにいきたいです。

表参道の秘密

ティム

東京の観光地といえば、皆さんはすぐ原宿を思い出すでしょう。原宿はファッションで有名です。表参道という地域は原宿のとなりです。日本に来る前、表参道のことを聞いたことがありませんでした。あそこで何か出来るか知りませんでした。ですから、ちょっと調べてみました。

表参道の「表」というのは、「前」という意味ですよ。「参道」というのは、神社までの道です。つまり表参道は明治神宮へお参りする道です。いまの表参道は明治神宮の神社橋交差点から青山道りまでです。

表参道には、色々な建築があります。建築家たちは表参道で新しくて抽象的な建物を建てています。そこにルイ•ヴィトンやプラダの日本の本店が入っています。ただ、高級な洋服屋ばかりではありません。トレンディーなカフェもたくさんあります。

私はともだちと一緒に表参道の「A to Z」というカフェに入って、トレンディーなカフェを経験してみました。日本のレストランはたいてい昼と夜に込んでいますから、私たちは朝の八時ごろに行きました。ウェイターに質問をして、カフェの名前や歴史を教えてもらいました。

このカフェは六年ぐらい前から始まりました。日本のカフェでは、六年というのはけっこう長いほうです。青山にも「A to Z」の店があるそうです。表参道の店に毎日百五十人ぐらいのお客さんが入ります。この数は多くないと思います。どうしてA to Zが成功したのでしょうか。

「A to Z」の秘密は料理やデザートの質です。温かいガトーショコラとバニラアイスを注文しました。このガトーはほんとうに美味しいです。毎日に「A to Z」のガトーショコラを食べたいです。ガトーの中はベタベタで、完璧なチョコソースです。私のともだちはアップルパイとバニラアイスを注文しました。どれも美味しそうでした。

食べた後、ウェイターが私たちにカフェの中を案内してくれました。冬に閉まっているテラスも見せてくれました。「A to Z」は、まさに知られざるスポットだと思います。

わたしの撮った写真です。どうぞご覧ください。

空手キッズ

黒帯

皆さん、おはよう！

元気か？今日は又またいい天気ね？冗談だったよ。実は超寒！皆は暖かくしているといいね。暖かくする方法を知りたい？もちろん、武道を練習ことに限る。しかし、身をもって練習できなければ、武道について読んでもいい。知識は力だ。

今日のエントリは特に大事だ。今日、僕自分の人生の情熱について話す。八年ぐらい前、道場に入って、空手の練習を始めた。あの時の理由さえいまは思いだせない。運動したかった？毎日はつまらなくなった？何か新しいことを覚えたかった？どれだったかな。実は、先生は僕に空手を習わせるために、つぎのように説得したと思う。

「何かを始める前に、それが上手なわけはない。しかし、何かを上手にするために、始めなければならない。」

それから、空手に打ち込んだ。そして、空手は僕の生活を変えてくれた。

今、僕は空手の初段を持っている。必ずしも空手が上手というわけではない。ただ、練習を進めているうちに、体がだんだん強くなってきた。一部の人にとって、黒帯をもらうのは練習の目的かもしれない。しかし僕にとって、黒帯は真の空手練習の始まりだ。それに、空手の学習を進めるために、毎年日本へ行くようにする。

実は、昨年僕が初めて日本へ行った。その旅行の目的は、留学だった。でも、勉強が終わった後、一人で秋田県へ行った。そこには、僕達の空手クラブの一番目の道場がある。秋田県はしずかな所だった。道路にはあまり車がなかった。近くの病院では、建築工事が進んでいたが、まったく音がなかった。秋田の駅に立って、どうやってホテルに行くか分からなかった。住所を持っていたけど、方向が分からなかった。場所を教えてもらうために、側のコンビニに入った。

「すみません、おはら旅館に行きたいんですが、どうやって行ったらいいですか？」

コンビニの人は答えた：

「あ、となりの建物です。」

少し恥ずかしかった。

次の日、空手の訓練が始まった。どうやって説明したらいいかな。先生たちは非常に厳しかった。僕の技が一つ一つ批判されたと思う。一つの技について、一時間も練習させられた。まったく技が良くならないような気がして、ちょっと不満を感じるようになった。

続く。

トイレの都市伝説

スモー

先週、私は謎を出しました。「アサガオをアサトガオ、テレビをテレトビと言っちゃうものって、なーんだ？」答えを知っていますか。それは、「トイレ」ですよ！なぜなら、 「ト」が入れられていますから、「ト入れ」ですよね。

なんとなく、日本ではトイレについての都市伝説が多いです。それは何故か分かりません。実は、そのような都市伝説は昔からありました。

昔、人々が「妖怪」や「物の怪」を信じていました。やさしくて悪戯好きな妖怪がいて、色々変な物が好きです。例えば、トイレが大好きな妖怪がいました。その妖怪の名前は「垢嘗（あかなめ）」です。汚いトイレがあれば、垢嘗がきっとやってきます。そして垢嘗が現われたら、大好きな垢を食べ始めます。このストーリの意味は、「トイレをいつもきれいにしておこう」ということですね。

日本では、トイレについての新しい都市伝説も伝えられている。でも、昔にあったような意味がないようです。例えば、赤いマントをつけた怪人にまつわる都市伝説があります。その都市伝説の名前は「赤マント」です。女の子のトイレでは、赤マントは一番奥の仕切りに隠れます。女の子はその仕切りに入ったら、目に見えない赤マントが声をかけます。「赤いトイレットペーパーと青いトイレットペーパー、どっちにする。」「赤」と答えれば、赤マントは女の子をタッチすると、その人の服は赤くなります。「青」と答えれば、赤マントはその子の首を絞めて、顔が青くなります。実は、「トイレットペーパーがいらない」というのが正しい答えです。日本の幽霊の場合、回答しないで出ておくと良いですね。

もう一つ、日本人の友達から聞いたトイレの都市伝説があります。風呂場に入ったら、変な唄が聞えます。何回も何回も同じ歌が聞えます。その歌を自分から歌い出せば、歌が消えます。でも、歌えないと、歌を聞いた人が消えます。面白いと思いませんか。でも、その歌とは、どんな歌かな。

このような都市伝説はいったい本当でしょうか。信じるか信じないかはあなた次第です。

妖怪

フランク・ロイド・ライト

ダスティン・パステー

皆さん、こんにちは！今週のブログはフランク・ロイド・ライトというアメリカの建築家について書きます。彼は二十世紀の始めに活躍し、「アメリカの建築史で最も名声を博した」建築家として知られています。彼が手がけた建築はとても独特で、建築家として多くの人に憧がれています。彼はモダニスト時代に生きました。モダニスト時代では、多くの建築家は主に硝子や鋼鉄を使って建物を建て、ほとんどは町の風景に似合わなかったと思います。一方フランク・ロイド・ライトは自然の資源を使って風景に溶け込む建物を設計しました。フランク・ロイド・ライトの建築は「有機の建築」と呼ばれていました。緑の建築に共通していると思います。

フランク・ロイド・ライトがデザインした建物の中で、「フォーリング・ウォーターズ（落水荘）」が一番素晴らしいと思います。滝の下に建てられました。とても有名な作品で、レゴの模型まで作られました。本当のことをいうと、僕もこの百三十ドルもするプラスチックのブロックを買いたいです。とにかく、「フォーリング・ウォーター」はきれいな家です。本当にフランク・ロイド・ライト的な建築です。フランク・ロイド・ライトの建築は、日本の建築から影響を受けていました。例えばかれの設計した家は、日本的なオーバーハングをよく使っていました。ただ「フォーリング・ウォーターズ」が好きですが、問題がないわけではありません。例えば、この家の床は、滝の水が流れ続けて、衛生面はちょっと気になります。

僕はフランク・ロイド・ライトの作品から大きな影響を受けています。彼は地域に思いやりと敬意を持っていて、設計した家は周りの景色に自然に溶け込んでいます。建築周辺の資源を使い、出来上がった建物が場違いだと思われないように気を配りました。異文化からも影響を受けて、面白い景色を作り出しました。これらのことはどんな建物の設計にも重要なことだと思います。

LEGO：Fallingwater®

パン粉のマカロニとチーズ

マルティナ

今週またパスタを作りました。このような食べ物はだれでも知っていて、クラフトディナーみたいですが、このレシピでは自分でチーズソースを作ることになっています。だからかなり難しいと思います。レシピの写真はちょうおいしそうだし、自分でチーズソースを作ってみたいし、これを選びました。でも、作り方はちょっと怖かったです。牛乳とチーズは鍋で沸かしたらすぐ沸騰しますので、私には大丈夫でしょうか。続きを読んでください。

このレシピの準備にいっぱいありました。作る前に、カリフラワーを蒸らして、すり潰します。さらに、マカロニを煮て、パン粉と溶かしたバターを混ぜます。最後に、電子レンジで牛乳を温めます。これらの準備が整えて、本当の料理に取り掛かります。最初に鍋でバターと小麦粉を温めながら混ぜます。次に鍋にゆっくり牛乳を入れて、ゆっくり沸かします。私にはここが心配でした。でも、問題は起こらなくて、うれしかったです。後は全部の食材を鍋に入れて混ぜます。

次の方法は大丈夫だったですが、ただ長い時間をかけて台所に立ち続けて、腰が痛くなりました。「どうして腰が痛いですか」と聞きました。お父さんとまま母が台所にいて、これを聞いて笑い出しました。さらに、チーズソースのとろみは正しくなかったのです。どうすればいいか分からなくて、今週まま母は家にいて、手伝ってくれました。まま母はソースにコーンスターチを入れて、とろみが出ました。うれしかったです。

チーズソースの匂いは美味しそうで、早く食べたくなりました。でもソースを作ってから、さらにマカロニを入れて、オーベンで２０分焼きます。待たなければならなかったので、おなかが空きました。私の料理はいつも時間が長くて、おなかが空くようになります。

実際に食べてみて、ちょっとがっかりしました。まずくないのですが、なぜか味がない感じがありました。たぶん食材は多すぎて、間違えたでしょうか。今度このレシピを作る時に、チーズをもっと入れて、カリフラワーを抑えたほうがいいと思います。

来週に焼くことにチャレンジします。バナナのパンを作ります。

PANKO-TOPPED MAC AND CHEESE

ソチのオリンピック

クリス

2014年2月7日はソチの冬オリンピックの開会式です。私には夏のオリンピックはちょっとつまらなくて、冬のオリンピックが大好きです。たくさんの競技を見るつもりです。特に一番好きなのは、フィギュアスケートです。

多くの人はフィギャアスケートのことをばかにして、易しいスポーツだと考えています。でも、フィギュアスケートは本当にむずかしいスポーツです。簡単にミスをしてしまいます。そして、選手は繰り返し練習しなければならなりません。そうしなければ、怪我をしてしまいます。フィギュアスケートを見て、選手が毎回ジャンプしたり、スピンしたりする間に、私は心拍数が早くなります。豪快なスポーツだと思います。

時々選手はジャンプに失敗して、アイスの上で転びます。それが本当に痛そうです。私はいつも、「どうやってスあのようなジャンプができるのか」と不思議に思います。練習する間にきっと何回も転んだに違いありません。あのようなジャンプは最初からできていたとはとても思えません。何回も転びながら覚えたのでしょう。

今度のオリンピックで、カナダの選手たちは転ばないといいんです。カナダチームの選手たちはとても上手ですけど、ロシアの選手も負けません。だから、どのチームが勝つか分かりません。

フィギュアスケート以外、スキージャンプを見るのも好きです。これも本当に危ないスポーツと思います。ひとつ間違えば、重傷です。でも、意外に重傷する選手が少ないです。すごいことだと思います。スキージャンプをしたいですけど、怖すぎると思います。自分が実際にジャンプすれば、おそらく重傷を負います。やはりスキーだけにします。

皆さんはどんな競技がすきですか。ソチのオリンピックを見るつもりですか。どの国のチームを応援しますか。カナダのチームですか、それとも他の国のチームですか。

旅立ち

プリンス・ヴェストン

皆さんは旅行するのが好きですか。やはり航空運賃が高いですか。それでは、仮想世界の景色を楽しみましょう。現実の世界以上に、仮想の世界は素晴らしいと思います。ゲームの舞台は現実の世界にせよ仮想世界にせよ、ゲームのプレイヤーは今まで観たこともない景色を探り、自分の地図を描きます。それに、コンピューターゲームだけではありません。コンソールゲームにも広大な仮想世界があります。つまり、ゲームでは特殊で素敵な世界が用意されています。

ギルドウォーズ２には、現実世界の地誌のような景色があります。たとえば、アマゾーンのような熱帯雨林とか、ウラル山脈のような山脈があります。自分の家にいながら快適に多くの場所を探索することが出来ます。そして、傷を負ったり死んだりする危険を経験できるのも楽しいです。とても安全ですよ。

例えば、ある日私は「ロナー峠」という山脈を探りました。地域の北部には多くの崖や橋がありますから、プレイヤーは周りの環境を注意すべきです。私は十分に注意しなかったので、崖の端から落ちて死んでしまいました。でも、ゲームの世界だったので、本当に死んだわけではありませんでした。

私の好きな場所は、「カレドンの森」です。この地域はシルヴァリの大都市の隣で、豊かな森に覆われています。カレドンの森では、化け物のいる湖や植物で作った建物があります。そして、「モーガンのスパイラル」という所では、大きい石が螺旋階段のように宙に浮いています。プレイヤーは石を跳び乗って、スパイラルを登れます。私はよくその石を登りますが、何回も転げ落ちて死んでしまいました。

それに、仮想世界を探っている時に、助けを必要とする人がどんどん現われてきます。来週は、ゲームでの地域のイベントについて書きます。

モーガンのスパイラル（ビデオ）

飛びたい〜〜

トロロ

今週も、宮崎駿の作品を紹介します。最近、私は「魔女の宅急便」という映画をもう一度見ました。皆さんはこの映画を知っていますか。映画の原作は、「魔女の宅急便」という児童書でした。「キキ」という１３歳の若い魔女がいて、家から出て行って、一年間さまざまな試練を受けて成長しなければなりません。キキは自立することを習い、そのために配達のサービスを開始しました。

もう一度映画を見て、いくつかの子供の時のことを思い出しました。子供のころ、毎回部屋を掃除した後、キキがほうきで飛ぶ真似をしました。皆さんも「魔女の宅急便」を見て、同じくほうきで飛ぶことをこころみたのですか。子供として、「私たちはなぜあんなに飛ぶことができないのか」と常に考えました。たくさんのところを旅して、すごく便利だと思います。空を飛べたら、渋滞もなく、いっぱいの自由があって、楽しいと思いました。

また、キキは黒猫を持っていました。私の好きなキャラクターです。黒猫の名前は「ジジ」です。ジジはキキに話すことができます。それに、その猫がとてもかわいかったです。ときどき私は動物と話したいです。映画の中で、おもちゃの猫はジジみたいがあります。最近、YouTubeでビデオを見ていたら、私の好きなアーティストのビデオにジジのおもちゃを見つけ出しました。とてもうらやましいです。ジジのおもちゃがほしいです。

もう一度「魔女の宅急便」を見て、私は何かを悟りました。13歳の女の子として、一年間独立して生きていくことは難しいと思います。私にはとてもできないと思います。13歳の時に一人にされたら、私はおそらくずっと泣くことでしょう。また、この映画のなかの魔女が親切な魔女です。私たちが知っている魔女のキャラクターとは違い、キキは醜くないし、悪いことをしません。この映画にはたくさん意味がありました。映画の音楽も好きです。とても陽気で幸せで、人に楽しさをもたらします。

今週もブログを読んくれて、ありがとう！